Saturday, June 10, 2006
LIRR Commuter from Hell: Bus Uncle -- Special Hong Kong Edition!
The WSJ reports:
"While riding public bus 68X on the night of April 29, Elvis Ho tapped the shoulder of a passenger sitting in front of him who was talking on a cellphone. The 23-year-old Mr. Ho asked the man to lower his voice. Mr. Ho called him "uncle," a familiar way of addressing an elder male in Cantonese.
Instead of complying, the man turned around and berated Mr. Ho for nearly six minutes, peppering his outburst with obscenities.
"I've got pressure, you've got pressure!" the older man exploded. "Why did you have to provoke me?" A nearby passenger who found the encounter interesting captured most of it on video with his own cellphone, and it was posted on the Web.
"Bus Uncle," as the older man is now known, has since become a Hong Kong sensation. The video, including subtitled versions, has been downloaded nearly five million times from YouTube.com, a popular Web site for video clips.
Teenagers and adults here sprinkle their conversations with phrases borrowed from Bus Uncle's rant, such as "I've got pressure!" and "It's not over!" (shouted when the young man tried to end the conversation several times by saying, "It's over"). Also, there are several insults involving mothers. Web sites peddle T-shirts with a cartoon of Bus Uncle and the famous phrases. They are also available as mobile-phone ringtones."
Instead of photos, we've got video!
The Original Video:
See these remixed versions also:
A Six-Minute Tirade On a Hong Kong Bus Rides Into Vernacular
Mr. Chan's Pressured Rant Turns Into Web Sensation;
Ringtones and Remixes
GEOFFREY A. FOWLER
WSJ, June 7, 2006; Page A1
TrackBack URL for this entry:
Listed below are links to weblogs that reference LIRR Commuter from Hell: Bus Uncle -- Special Hong Kong Edition!: