Friday, January 26, 2007

Queer for Eye the Straight Guy (Spain)

A reputed advertising campaign by Ogilvy & Mathers for the television program Queer for Eye the Straight Guy.  Set for Spain, or Kuala Lampur, depending upon which translation site you use to mangle the original post here.

In the U.S., the show was a surprise breakout hit. I wonder how the Fab Five will play in Spain? I assume they will use local gays men for the five. And a show in Kuala Lumpur? That has to be a  error. I assume something will be lost in translation.

Here's a few of the print promos for the show:




Note that they only appear dirty until you look more closely at what they are portraying (as in you all have a dirty minds, similar to this not-quite-dirty post)


Posted at 10:59 AM in Art & Design, Television | Permalink


TrackBack URL for this entry:

Listed below are links to weblogs that reference Queer for Eye the Straight Guy (Spain):


The comments to this entry are closed.